Cílem veřejné zakázky malého rozsahu je výběr architektonické kanceláře, jež by vypracovala studii, která bude řešit zimní stadion jako celek. Původní záměr z minulosti byl koncipován jako doplnění nedostačujících prostor šaten. Po podrobné úvaze vyplývající z požadavků ze strany hokejového klubu a technických služeb vyplynulo, že není vhodné dále celý areál doplňovat dalšími přílepky tak jak tomu bylo v minulosti, ale je třeba se k celé stavbě postavit komplexněji, aby se v budoucnosti investiční prostředky do rekonstrukcí investovali účelně a efektivně.

Z hlediska veřejné zakázky malého rozsahu 1. kategorie byla oslovena jedna architektonická kancelář Ing. arch. Aleš Kubalík / sporadical architektonická kancelář, IČO: 734 10 543, se sídlem K Bukové 40, 326 00 Plzeň, která podala cenovou nabídku včetně termínů plnění, které jsou součástí smlouvy o dílo. Nabídková cena činí 490 000 Kč bez DPH. Výdaje na tuto studii jsou kryty v rozpočtu města ve výši 600 000 Kč (ZS - přístavba a stavební úpravy (ST)). Původní výdaje na studii v rozsahu šaten ve výši 200 000 Kč byly navýšeny změnou rozpisu v rámci oddílu. Přiložen je také výpočet, prověřující přiměřenost cenové nabídky na základě kalkulačky ČKA, vycházející z obestavěného prostoru stadionu.