V souvislosti s realizací akce „Oprava komunikace Světlice p.č. 886/1“ je nezbytné provést překládku sítě elektronických komunikací, která se nachází v prostoru plánovaných stavebních prací. Překládka je nutná k zajištění bezpečnosti a funkčnosti sítě během realizace opravy komunikace.

Za tímto účelem je navrženo uzavření smlouvy se společností CETIN, která je vlastníkem dotčené sítě elektronických komunikací. Bez provedení této překládky není možné zahájit ani dokončit stavební práce na opravě komunikace.

Předpokládáme termín realizace překládky v období červenec – srpen 2026, a to v návaznosti na výsledek výběrového řízení na zhotovitele stavebních prací. Po vysoutěžení zhotovitele a upřesnění harmonogramu prací bude společnost CETIN kontaktována a vyzvána k provedení překládky.

Na základě smluvních podmínek je společnost CETIN povinna zahájit realizaci nejpozději do 60 dnů od doručení výzvy. Dle dosavadních zkušeností však CETIN obvykle nastupuje k realizaci překládky přibližně do 14 dnů od doručení výzvy. V případě, že společnost CETIN nemá v daném termínu kapacity, dohodne se na provedení překládky s naší realizační firmou, která práce provede za ni, a následně se obě strany finančně vyrovnají. Tento termín byl do smlouvy doplněn na základě předchozí žádosti Rady města.